segunda-feira, 5 de outubro de 2026

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 - Papercraft em Escala 1/64 - por Henning Möller - via Carrera4Fun

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 free papercraft in 1/64 scale by Henning Möller with classic cars

Este belo modelo de papel reproduz o Zeitnehmerhaus, ou Edifício do Cronometrista, do lendário circuito de Nürburgring, na Alemanha, como ele aparecia em 1950.

Criado por Henning Möller e disponibilizado no site Carrera4Fun, o modelo está na escala 1/64, tornando-se especialmente interessante para colecionadores de miniaturas de automóveis e para a criação de dioramas históricos relacionados ao automobilismo.

Durante décadas, o Zeitnehmerhaus foi uma das construções mais características de Nürburgring. Localizado próximo à área de largada e chegada, acompanhou boa parte da história do circuito e teve sua aparência modificada diversas vezes ao longo dos anos.

Henning escolheu reproduzir o edifício como ele aparecia em 1950. Nessa configuração, a cabine superior com seu característico telhado já estava presente, assim como a estrela da Mercedes, enquanto algumas das ampliações que fariam parte de sua aparência nos anos seguintes ainda não haviam sido construídas.

O modelo ocupa nove folhas, incluindo duas destinadas a reforços em cartão. Na página do Carrera4Fun também estão disponíveis instruções de montagem e um desenho explodido para auxiliar na construção.

Apesar da quantidade de detalhes gráficos, Henning procurou manter a montagem acessível. Desde o início, a ideia foi encontrar um equilíbrio entre simplicidade e autenticidade, algo que, como vocês verão a seguir, está diretamente relacionado à maneira como ele encara o modelismo.

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 free papercraft in 1/64 scale by Henning Möller with vintage cars and racing details

Quando Henning me avisou que o Zeitnehmerhaus finalmente estava disponível, ele gentilmente me enviou também um texto contando um pouco da história por trás deste modelo.

Seu relato acabou indo muito além do próprio Zeitnehmerhaus. Henning contou um pouco de sua história como modelista, de sua paixão pelo automobilismo, de como conheceu Frank Rehberg, do Carrera4Fun, e de como dessa amizade nasceu um projeto bastante ambicioso relacionado ao centenário de Nürburgring, que será comemorado em 2027.

Henning gentilmente me permitiu compartilhar seu relato aqui no Papermau. Fiz apenas algumas pequenas adaptações no texto para deixá-lo mais fluido dentro deste post, sem alterar a essência do que ele escreveu com tanta generosidade e espontaneidade.

Nas palavras de Henning Möller:

Meu interesse por construir coisas vem desde a infância. LEGO, kits de montagem ou até peças feitas à mão em madeira com uma serra de arco, ao longo dos anos construí um pouco de tudo.

Meu maior hobby sempre foi o ferromodelismo. Na minha primeira maquete cheguei a incluir uma pista Faller AMS, e tanto as pistas quanto essa escala nunca me abandonaram completamente. Mais tarde passei da escala HO para a N, mas minha segunda grande paixão, a Fórmula 1 em particular e o automobilismo em geral, acabou me levando de volta às pistas quando cheguei aos 50 anos.

Primeiro voltei à escala HO, ou mais precisamente à escala 1/64, e depois à Carrera Evolution, em escala 1/32.

Mas simplesmente colocar uma pista sobre o tapete me parecia um pouco sem graça. Para mim era preciso criar uma atmosfera ao redor dela.

O problema é que edifícios e acessórios apropriados não são exatamente abundantes, e eu também não queria gastar centenas de euros apenas para colocar algumas construções ao redor da pista.

Foi assim que comecei a encontrar na internet diversos sites dedicados ao papercraft. Em uma dessas buscas cheguei à página de Frank Rehberg, o Carrera4Fun.

Imediatamente construí a Torre Dunlop, depois a Torre Conti, o pit lane e o posto de gasolina. Aquelas construções tinham um charme especial e, em pouco tempo, eu já havia sido contagiado pela febre de Nürburgring.

Mas faltava o Zeitnehmerhaus.

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 free papercraft in 1/64 scale by Henning Möller with Shell and Aral advertising

Juntamente com a Torre Dunlop, o posto de gasolina Shell, a Torre Conti e o pit lane, o Edifício do Cronometrista foi certamente uma das construções mais importantes do Ring durante as primeiras sete décadas após sua inauguração, em 1927.

Em um site de automobilismo, encontrei uma fotografia de um modelo desse edifício, com Frank Rehberg indicado como seu criador. Resolvi então entrar em contato com ele para perguntar se pretendia disponibilizá-lo.

A resposta veio rapidamente e foi inesperadamente positiva. Frank se ofereceu para me enviar o arquivo PDF do modelo e pediu apenas que eu fotografasse o processo de construção.

Foi assim que começou uma grande amizade.

Alguns anos atrás, depois de concluirmos o edifício do Schleizer Dreieck para seu centenário, Frank e eu decidimos voltar nossa atenção para o centenário de Nürburgring.

O projeto passou a incluir novos modelos ainda a serem desenvolvidos, atualizações de edifícios já publicados e, finalmente, a ideia de recriar uma área completa dos boxes representando os primeiros 70 anos do circuito.

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 free papercraft in 1/64 scale by Henning Möller seen from above with classic cars

Depois de uma passagem por modelos de papel extremamente detalhados em escala N, decidi, no início deste ano, concentrar meu trabalho na escala 1/64.

Depois da Torre Dunlop, chegou a vez do Zeitnehmerhaus.

Sempre fui fascinado pelos automóveis clássicos dos anos 1950, por isso decidi recriar os edifícios de Nürburgring como apareciam naquela época. Meu objetivo é desenvolver modelos relativamente fáceis de montar, mas que, ao mesmo tempo, pareçam tão autênticos quanto possível.

Também não sigo necessariamente a ideia de que absolutamente tudo em um modelo de papel precisa ser feito de papel. A própria Schreiber-Bogen, por exemplo, oferece peças fotogravadas para complementar alguns de seus modelos de navios. Eu também gosto de combinar o papercraft com técnicas tradicionais de modelismo quando isso pode contribuir para o resultado final.

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 free papercraft in 1/64 scale by Henning Möller with Mercedes-Benz, Phoenix and Bosch advertising

E ainda há muito por vir.

Nem todos os modelos que Frank e eu pretendemos acrescentar ao Carrera4Fun foram publicados. Também é importante lembrar que não é fácil desenvolver um modelo convincente quando não existem dimensões precisas ou plantas originais disponíveis.

Isso significa analisar centenas de fotografias, comparar detalhes, corrigir inúmeros erros e construir modelos de teste. Todo esse processo exige bastante tempo e, por essa razão, simplesmente não é possível apresentar um novo projeto todos os meses.

Também não utilizo software profissional ou um computador de alto desempenho. Trabalho com o LibreOffice Draw em um Mac Mini 2.

Fim do relato de Henning.

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 free papercraft templates in 1/64 scale by Henning Möller - thumbnails for preview and reference only

Essa última observação de Henning me chamou especialmente a atenção porque minha maneira de trabalhar é bastante parecida.

Também nunca utilizei programas profissionais caros para criar meus modelos. Até o mês passado eu ainda trabalhava em um velho computador de 2010 com Windows 7, que me acompanhou durante muitos anos. Somente agora passei para uma máquina com Windows 11.

E continuo utilizando ferramentas simples, gratuitas e intuitivas. Entre elas estão o velho MS Paint, Paint.NET, uma versão antiga do SketchUp, a versão 6, e também uma versão gratuita do Pepakura.

Talvez nossas experiências sejam uma boa demonstração de que não é necessário possuir o computador mais moderno ou o software mais sofisticado para criar algo interessante. As ferramentas ajudam, naturalmente, mas conhecer bem aquilo que temos à disposição, encontrar nossas próprias soluções e, principalmente, gostar do processo de criação continua sendo o mais importante.

Na mensagem que me enviou, Henning terminou com palavras que me deixaram particularmente feliz. Ele disse que o Papermau é uma fonte quase diária de inspiração para seus próximos projetos e brincou que, por causa disso, sua lista de coisas a fazer só aumenta.

Só posso agradecer a Henning por essas palavras, pela generosidade em compartilhar um pouco de sua história e, naturalmente, por todo o trabalho e dedicação empregados na criação deste modelo.

E o Zeitnehmerhaus 1950 está longe de ser o fim dessa história. Henning e Frank ainda têm outros projetos relacionados ao Nürburgring em desenvolvimento para o centenário do circuito em 2027.

Pelo que Henning já adiantou, ainda teremos coisas muito interessantes surgindo dessa parceria.

O Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 em escala 1/64, juntamente com as instruções de montagem, está disponível no Carrera4Fun no link abaixo:

Nürburgring Zeitnehmerhaus 1950 - 1/64 Scale Papercraft - by Henning Möller

Papermau papercraft post divider

For English-speaking readers: To keep this post from becoming excessively long, the complete English version, accompanied by all the photos, is available on my main blog, Papermau, at the link below:

Papermau papercraft post divider

Se você gosta de construções de papel criadas para exibir miniaturas de automóveis e dar vida a dioramas de corridas e automobilismo, dê uma olhada nos modelos relacionados abaixo.

Four papercraft buildings for cars, garages and racing dioramas - related models via Papermau

01 - French Workshop Diorama Papercraft For Slot Cars And Miniatures - by Carrera4Fun

02 - Riverside Auto Works Garage Papercraft In 1/64 Scale - by Papermau

03 - Multi-Level Parking Garage Display Shelf Papercraft In 1/64 Scale - by Marco Antonio Checa Funcke

04 - Old Town Garage Papercraft In 1/64 Scale For Diecast Dioramas - by Papermau

Papermau papercraft post divider



Papermau papercraft post divider

sexta-feira, 25 de setembro de 2026

GTA V Ammu-Nation Gun Shop Papercraft Revisitada - Montagem de Teste Quase Concluída

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft test build with 1/64 scale die-cast car by Papermau

Esta é a continuação da reconstrução da Ammu-Nation Gun Shop, um modelo que criei originalmente em 2015 inspirado em GTA V e que, onze anos depois, decidi refazer praticamente do zero.

Nos posts anteriores mostrei um pouco do redesenho e também o começo da montagem de teste. Agora finalmente posso mostrar o prédio praticamente pronto, desde as paredes ainda separadas até a Ammu-Nation completa sobre sua base.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft rear wall with separate window and door during test build by Papermau

E esta etapa trouxe justamente a resposta que eu mais queria: todas as peças se encaixaram perfeitamente.

Em algumas das fotos coloquei carrinhos em escala 1/64 junto ao modelo. Essa é a escala clássica de muitas miniaturas da Hot Wheels, Matchbox, Majorette, GreenLight, Johnny Lightning, Tomica e tantas outras. Desde a primeira versão desta Ammu-Nation, lá em 2015, uma das ideias era justamente criar um pequeno cenário que pudesse ser usado junto com esse tipo de miniatura.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft side walls and separate window parts during test build by Papermau
GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft walls and facade pieces before final assembly by Papermau

Esse era o principal objetivo desta montagem de teste. Eu precisava descobrir se tudo aquilo que havia redesenhado na tela realmente funcionaria quando passasse para o papel. Depois de imprimir, cortar, dobrar, colar e montar cada parte, as proporções ficaram como eu esperava e não encontrei nenhum problema estrutural que exija mudanças importantes no projeto.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft structure during test assembly showing the interior by Papermau

É particularmente divertido ver esse modelo pronto novamente porque minha relação com GTA V já é bastante antiga. Acompanho o jogo praticamente desde seu lançamento e passei muitas e muitas horas explorando Los Santos e Blaine County, principalmente no GTA Online. Depois de tanto tempo, alguns lugares do mapa acabam ficando estranhamente familiares, quase como lugares de uma cidade que conhecemos de verdade.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft partially assembled with front facade and brick side wall by Papermau

Curiosamente, já faz mais ou menos um ano que não entro no GTA Online, mas acho que essa pausa está chegando ao fim. Outubro está quase aí e quem já jogou GTA Online nessa época sabe que o Halloween é uma das melhores épocas do ano para voltar a Los Santos.

Durante algumas semanas, o jogo muda completamente de clima. Começam a aparecer OVNIs nos céus, carros sem motorista perseguem os jogadores pelas estradas, assassinos surgem durante a noite e até podemos dar de cara com um clone do nosso próprio personagem tentando nos matar. Há também fantasmas para encontrar, abóboras espalhadas pelo mapa, modos especiais, tempestades estranhas e várias outras surpresas. Los Santos, que normalmente já não é exatamente uma cidade tranquila, fica ainda mais maluca.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft test build with separate corrugated metal front awning by Papermau

Sempre achei muito divertido como a Rockstar aproveita o Halloween para brincar com o lado sobrenatural do GTA Online. Então, depois de quase um ano longe do jogo, talvez seja uma boa desculpa para tirar meu personagem da aposentadoria e voltar a dar umas voltas por Los Santos. Quem sabe essa volta não acaba também rendendo inspiração para algum futuro papercraft?

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft with front awning installed and brick side wall by Papermau

Talvez seja justamente por essa familiaridade com o mundo do jogo que sempre gostei de transformar algumas de suas construções em modelos de papel. Em vez dos grandes acontecimentos de GTA V, muitas vezes são esses lugares comuns que me chamam mais a atenção: uma oficina, uma garagem, um galpão, uma loja de bairro ou uma Ammu-Nation encontrada durante uma volta pelo mapa.

A primeira versão desta Ammu-Nation nasceu exatamente assim, usando imagens e texturas que capturei diretamente dentro de GTA V. Onze anos depois, foi muito interessante voltar ao mesmo prédio com outros recursos e reconstruir praticamente toda a parte gráfica, tentando melhorar as texturas e acrescentar detalhes sem perder a simplicidade do modelo original.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft diorama with parking lot and 1/64 scale die-cast hot rod by Papermau

Agora que a montagem de teste confirmou que a construção funciona como deveria e, principalmente, que todas as peças se encaixam perfeitamente, posso me dedicar à próxima etapa: preparar os templates definitivos. Vou organizar as peças, fazer os últimos ajustes gráficos e tentar deixar tudo o mais claro e simples possível para a montagem.

Ainda tenho algumas ideias de pequenas coisas que talvez eu acrescente ao modelo antes da versão final, mas, por enquanto, nada está decidido. Como costuma acontecer com meus projetos, algumas ideias aparecem justamente quando penso que tudo já está pronto.

GTA V Ammu-Nation Gun Shop papercraft diorama with three 1/64 scale die-cast cars by Papermau

Assim que estiver tudo pronto, publicarei o modelo aqui no blog para todos que quiserem montar sua própria Ammu-Nation Gun Shop.

Papermau papercraft post divider

For English-speaking friends: The complete English version of this post, with all the photos and the latest updates about this project, is available on the main Papermau blog at the link below:

GTA V Ammu-Nation Gun Shop Papercraft Revisited - Test Build Almost Finished

Papermau papercraft post divider

Se você quiser ver como este projeto começou e acompanhar a reconstrução da Ammu-Nation desde o início, dê uma olhada nos dois primeiros posts abaixo.

GTA V - Ammu-Nation Gun Shop Papercraft Remastered - Work In Progress

GTA V Ammu-Nation Gun Shop Papercraft Revisited - First Test Build

Papermau papercraft post divider


Papermau papercraft post divider

quarta-feira, 6 de maio de 2026

Old Town Garage Papercraft In 1/64 Scale For Diecast Dioramas
by Papermau - Download Now!

After a few days of work, adjustments, and small improvements, I’m happy to finally release the final version of the Old Town Garage Papercraft, a 1/64 scale model designed especially for diecast collectors and diorama enthusiasts.

This model represents a classic small-town American wooden garage, the kind you’d find in rural areas of the United States between the 1930s and 1950s. With its simple structure, weathered wood walls, and classic facade, it captures that nostalgic feeling of a time when mechanics worked with basic tools, oil drums were stacked outside, and old advertising signs told stories of brands from a bygone era.

In this final version I added several new details that really bring the scene to life: vintage-style metal oil drums, lots of wooden crates that you can arrange however you like, a rear door canopy, and a side loading platform with ladder. These accessories make it much easier to create dynamic and convincing dioramas.

The textures were carefully designed to look naturally aged without going overboard. The result is a beautiful, lived-in model that’s still enjoyable and straightforward to build.

The complete kit comes in a PDF with eight sheets: six containing all the parts and accessories (garage, barrels, crates, fences, and base), plus two pages with photos of the finished model for reference. I recommend printing on 120-180gsm paper. Regular white school glue is all you need.

If you collect Hot Wheels or Matchbox cars, this garage was made exactly for that scale and works great both as a standalone display or as part of a larger diorama.

I hope you enjoy building it as much as I enjoyed creating it. As always, the download is completely free, easy, and safe via Google Drive.

Depois de alguns dias de trabalho, ajustes e pequenas melhorias, finalmente posso compartilhar a versão final do Old Town Garage Papercraft, um modelo em escala 1/64 feito especialmente para colecionadores de miniaturas e fãs de dioramas.

O modelo representa uma típica garagem de madeira de uma pequena cidade americana dos anos 1930 a 1950. Com estrutura simples, paredes envelhecidas e fachada clássica, ele transmite aquela atmosfera nostálgica de uma época em que os mecânicos trabalhavam com ferramentas básicas, tambores de óleo ficavam empilhados do lado de fora e as placas antigas contavam histórias de marcas que marcaram uma geração.

Nesta versão final acrescentei vários detalhes que deixam a cena bem mais viva: tambores metálicos com texturas vintage, uma boa quantidade de caixotes de madeira que você pode posicionar como quiser, cobertura sobre a porta dos fundos e a plataforma lateral com escada. Tudo isso ajuda a criar composições mais interessantes e realistas.

As texturas foram trabalhadas com cuidado para dar um aspecto envelhecido natural, sem exageros. O resultado é um modelo bonito, fácil de montar e com cara de usado.

O arquivo vem em PDF com oito folhas: seis com as peças e acessórios (garagem, tambores, caixotes, cercas e base) e duas com fotos do modelo montado para referência. Recomendo imprimir em papel de 120g a 180g. Cola branca escolar já resolve tranquilamente.

Se você coleciona Hot Wheels ou Matchbox, esta garagem foi pensada exatamente para essa escala e fica ótima tanto sozinha quanto em um diorama maior.

Espero que você se divirta montando tanto quanto eu me diverti criando. Como sempre, o download é gratuito, fácil e seguro pelo Google Drive.


Download:
Old Town Garage Papercraft For Diecast Dioramas - by Papermau - Download Now!


Below, four more Papermau original Garages:

segunda-feira, 3 de fevereiro de 2020

Toys In The Attic - by Papermau - Old Brazilian "Sobrado"
Velho Sobrado Brasileiro

This is the Old Brazilian Sobrado. This model was one of the first paper models that I drew. It was totally created and textured in MsPaint. it was originally posted here on the blog on June 25, 2011.
...............................................................................................................................................................................
Este é o Velho Sobrado Brasileiro. Este modelo de papel foi um dos primeiros modelos que eu desenhei. Ele foi totalmente criado e texturizado no MsPaint e foi originalmente postado aqui no blog em 25 de Junho de 2011.
Before the model was separated into multiple sheets in JPG format. Now they were all gathered in a single file in PDF format. This eliminates the possibility of print in different resolutions, which affects the size of the pieces.
...............................................................................................................................................................................
Antes o modelo estava em várias folhas separadas em formato JPG. Agora todos foram reunidos em um único arquivo, em formato PDF. Isto elimina a possibilidade de impressão em resoluções diferentes, o que interfere no tamanho das peças.
Download the model in PDF format: Toys.In.the.Attic.by.Papermau.Old.Brazilian.Sobrado
About Toys In The Attic by Papermau:
Toys in the Attic is the third album by American rock band Aerosmith, released in April 1975. Is also a name of a 1963`s drama movie with Dean Martin and Geraldine Page. Now, because this is a really nice name, this will be the name of a new session of the new Papermau`s blog. In this session I will share old original and exclusive paper models posted on the old blog.
...............................................................................................................................................................................
Toys in the Attic (Brinquedos no Sotão) é o nome do terceiro album da banda norte-americana de rock Aerosmith, lançado em 1975. É também o nome de um drama para o cinema de 1963 chamado aqui no Brasil de Na Voragem das Paixões, que contava no elenco com Dean Martin (o parceiro do Rat Pack e de Jerry Lewis) e Geraldine Page. Agora, porque eu acho esse um título muito legal, Toys in the Attic será o nome de uma nova sessão do novo blog Papermau. Nesta sessão eu publicarei antigos modelos de papel originais e exclusivos postados no antigo blog.